<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ruda, Autor w serwisie parawruch.pl</title>
	<atom:link href="https://parawruch.pl/author/ruda/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://parawruch.pl/author/ruda/</link>
	<description>o technice biegu i podróżowaniu</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Jun 2026 13:06:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>
	<item>
		<title>Malta w styczniu</title>
		<link>https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/</link>
					<comments>https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ruda]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 18 Jan 2026 18:00:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BLOG]]></category>
		<category><![CDATA[EUROPA]]></category>
		<category><![CDATA[FILMY Z PODRÓŻY]]></category>
		<category><![CDATA[Malta]]></category>
		<category><![CDATA[PODRÓŻE]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://parawruch.pl/?p=21757</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; Krótki, szybki trip, by na chwilę uciec od zimna i oblodzonych chodników. Postanowiliśmy ponownie odwiedzić Maltę. Ostatnio byliśmy tu jakieś 7 lat temu, ale więcej czasu spędziliśmy wtedy na szlakach Gozo. Tym razem&#46;&#46;&#46;</p>
<p>Artykuł <a href="https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/">Malta w styczniu</a> pochodzi z serwisu <a href="https://parawruch.pl">parawruch.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="video-container"><iframe title="MALTA - Cart Ruts" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/6ahfIKpBJO4?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
<p>&nbsp;<br />
<a href="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_113403-rotated.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignleft wp-image-21763 size-thumbnail" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_113403-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_113403-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_113403-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_113403-320x320.jpg 320w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p>Krótki, szybki trip, by na chwilę uciec od zimna i oblodzonych chodników. Postanowiliśmy ponownie odwiedzić Maltę. Ostatnio byliśmy tu jakieś 7 lat temu, ale więcej czasu spędziliśmy wtedy na szlakach Gozo. Tym razem mieliśmy konkretny plan tej wycieczki. Zobaczyć tajemnicze koleiny w skalnym podłożu, zajrzeć do megalitycznych świątyń i poszukać śladu wiercenia w kształcie pięciolistnej koniczynki.<br />
Po przylocie do Valetty odebraliśmy auto i ruszyliśmy w kierunku wybrzeża. Wyspa jest na tyle mała, że mając auto można jednego dnia wiele zobaczyć. Najpierw kawka w promieniach słońca, których bardzo mi brakowało. Potem przyjemny spacer wzdłuż klifów.<br />
Na początku chcieliśmy odszukać ślady kolein. Prowadziła nas nawigacja, oznaczeń przy drodze w zasadzie brak. Zobaczyliśmy raptem jedną, wyblakłą tabliczkę, ale nawet ona nie wskazywała precyzyjnie miejsca. Zatrzymaliśmy auto, by zawrócić, sądząc, że źle pojechaliśmy. Ale gdy wyszłam z auta, rozpoznałam teren z filmów na yt. No i faktycznie były ślady kół wyżłobione w skalistym podłożu. Równoległe i głębokie miejscami na 60 cm, z rozstawem ok 140 cm. Miejscami się przecinały lub krzyżowały niczym tramwajowe zwrotnice. Niesamowite i tajemnicze. Można je znaleźć zarówno na Malcie jak i na Gozo. Podobno niektóre schodzą do morza&#8230; Zagadka bez wyjaśnienia.<br />
<a href="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_153850.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img decoding="async" class="alignright wp-image-21777 size-thumbnail" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_153850-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_153850-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_153850-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_153850-320x320.jpg 320w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>Potem zajechaliśmy do pobliskich słynnych starożytnych świątyń Hagar Qim i Mnajdra. Olbrzymie megality tworzyły okrągłe pomieszczenia. Na początku w małym muzeum był wyświetlany filmik 3D, który mówił, że budowle mają ok 5600 lat. Zostały zaprojektowane precyzyjnie w oparciu o wiedzę astronomiczną. W czasie przesileń wiosennego, letniego, jesiennego i zimowego promienie słońca oświetlały konkretną salę, głaz, ołtarz.<br />
Z tego wynika, że starożytna cywilizacja zamieszkująca Maltę doskonale znała niebo i ruch słońca. Przypomina nam to Inków i Peru I tamte zagadki.<br />
Świątynie podobno uległy zniszczeniu pod wpływem kataklizmów, burz, deszczu, trzęsień ziemi. Na filmie pokazano też, że niby te wielkie bloki skał, z których zbudowano świątynie były ciągniete przez ludzi na linach po kulistych kamieniach, które ułatwiały ich transport. Dość nieprecyzyjne wyjaśnienia. Bo gdzie były te kamieniołomy, jaki dystans głazy musiały pokonać i jak je potem ustawiano jeden na drugim?<br />
Na wejściu dostaliśmy audio-guide po polsku. Przy każdej atrakcji mogliśmy posłuchać kilka zdań o funkcji danego pomieszczenia. Automatyczny przewodnik zawsze kończył pytaniem: A co ty o tym myślisz? 😉 Tak więc pozostajemy nadal z większą ilością pytań niż odpowiedzi&#8230;<br />
Powłóczyliśmy się trochę po okolicy. Niedaleko były stare kamieniołomy. Szukaliśmy w nich śladów po wydobyciu głazów. Wcześniej w domu oglądaliśmy na YT filmiki Franca Zalewskiego, który ciekawie pokazuje archeologiczne zagadki Malty. Tą podróż odbywamy trochę jego śladami.</p>

<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_102055/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_102055-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_102055-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_102055-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_102055-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_104950/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_104950-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_104950-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_104950-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_104950-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_113403/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_113403-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_113403-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_113403-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_113403-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_114508/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_114508-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_114508-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_114508-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_114508-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_114551/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_114551-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_114551-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_114551-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_114551-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_124805/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_124805-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_124805-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_124805-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_124805-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_124814/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_124814-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_124814-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_124814-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_124814-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_125200/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_125200-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_125200-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_125200-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_125200-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_125450/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_125450-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_125450-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_125450-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_125450-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_131403/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_131403-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_131403-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_131403-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_131403-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_135128/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_135128-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_135128-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_135128-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_135128-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_141426/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_141426-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_141426-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_141426-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_141426-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_143501/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_143501-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_143501-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_143501-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_143501-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_144054/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_144054-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_144054-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_144054-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_144054-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_152544/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_152544-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_152544-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_152544-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_152544-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_153811/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_153811-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_153811-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_153811-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_153811-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_153850/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_153850-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_153850-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_153850-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_153850-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_154124/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_154124-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_154124-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_154124-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_154124-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_154640/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_154640-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_154640-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_154640-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_154640-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_164231/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_164231-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_164231-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_164231-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_164231-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/attachment/20260117_170321/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_170321-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_170321-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_170321-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/01/20260117_170321-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<p>Artykuł <a href="https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/">Malta w styczniu</a> pochodzi z serwisu <a href="https://parawruch.pl">parawruch.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://parawruch.pl/blog/malta-w-styczniu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>RPA &#8211; kto ukradł słońce?</title>
		<link>https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/</link>
					<comments>https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ruda]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Dec 2025 10:00:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AFRYKA]]></category>
		<category><![CDATA[BLOG]]></category>
		<category><![CDATA[PODRÓŻE]]></category>
		<category><![CDATA[RPA]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://parawruch.pl/?p=21298</guid>

					<description><![CDATA[<p>Zakończyliśmy kolejną przecudowną podróż po niezwykłym RPA. Po wylądowaniu na Okęciu jednogłośnie wszyscy orzekli &#8222;kto ukradł słońce&#8221;? &#160; Ale nie mogło być innych reakcji skoro ostatnie kilka dni spędziliśmy w kolorowym Kapsztadzie. Choć przywitał&#46;&#46;&#46;</p>
<p>Artykuł <a href="https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/">RPA &#8211; kto ukradł słońce?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://parawruch.pl">parawruch.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Zakończyliśmy kolejną przecudowną podróż po niezwykłym RPA. Po wylądowaniu na Okęciu jednogłośnie wszyscy orzekli &#8222;kto ukradł słońce&#8221;?</p>
<div class="video-container"><iframe loading="lazy" title="RPA, Kapsztad - Góra Stołowa" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/BpoMHzHhCsQ?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
<div class="video-container"><iframe loading="lazy" title="RPA, Kapsztad - most" width="422" height="750" src="https://www.youtube.com/embed/8RK9C3BVj4w?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ale nie mogło być innych reakcji skoro ostatnie kilka dni spędziliśmy w kolorowym Kapsztadzie. Choć przywitał nas słońcem, a w ciągu godziny zaprezentował wszystkie możliwe oblicza pogodowe, to z każdą chwilą było coraz piękniej.<br />
<a href="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/598170318_10236384254938964_8112495973652467167_n.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignright wp-image-21327 size-thumbnail" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/598170318_10236384254938964_8112495973652467167_n-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/598170318_10236384254938964_8112495973652467167_n-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/598170318_10236384254938964_8112495973652467167_n-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/598170318_10236384254938964_8112495973652467167_n-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>Miasto ma niesamowity klimat. Nadmorska dzielnica Waterfront, która tętni życiem od rana do wieczora. Wielokulturowość na każdym kroku. Turyści, lokalni, Biali, Czarni, Kolorowi, Hindusi, Azjaci. Muzyka, taniec, śpiew. Genialne owoce morza. Najlepsze wina świata. Spektakularny Przylądek Dobrej Nadziei, gdzie podczas trekingu tym razem poza strusiami widzieliśmy też olbrzymie antylopy Elanda oraz karakala! Była też duża kolonia pingwinów na Boulders Beach. I rejs na oglądanie fok w ich naturalnym środowisku.<br />
Studenckie mega klimatyczne miasteczko Stellenbosh, wizyty w najlepszych na świecie winnicach, oczywiście z degustacją wina i brandy. A na koniec przepiękny zachód słońca na Signal Hills. Ach i stopy zamoczone w lodowatym Oceanie Atlantyckim. Wycisnęliśmy z tej podróży tyle wrażeń, że więcej by się chyba nie dało. Walizki mamy pełne prezentów i pamiątek. Na nogach burskie buty. Ja nie zdążyłam się w nie zaopatrzyć. Może podświadomie specjalnie, by mieć jeszcze jeden powód na powrót do RPA&#8230; Bo to, że tam wrócę to wiem na pewno. Tylko najpierw zgram tysiące zdjęć i filmów, bo pamięć aparatu pęka już w szwach.</p>

<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251212_191309/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251212_191309-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251212_191309-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251212_191309-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251212_191309-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/598170318_10236384254938964_8112495973652467167_n/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/598170318_10236384254938964_8112495973652467167_n-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/598170318_10236384254938964_8112495973652467167_n-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/598170318_10236384254938964_8112495973652467167_n-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/598170318_10236384254938964_8112495973652467167_n-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251213_095759/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_095759-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_095759-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_095759-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_095759-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/599465200_10236384257619031_6755544499416511560_n/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/599465200_10236384257619031_6755544499416511560_n-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/599465200_10236384257619031_6755544499416511560_n-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/599465200_10236384257619031_6755544499416511560_n-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/599465200_10236384257619031_6755544499416511560_n-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251213_152645/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_152645-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_152645-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_152645-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_152645-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/597824469_10236384260299098_6958920882984396938_n/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/597824469_10236384260299098_6958920882984396938_n-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/597824469_10236384260299098_6958920882984396938_n-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/597824469_10236384260299098_6958920882984396938_n-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/597824469_10236384260299098_6958920882984396938_n-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251213_103741/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_103741-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_103741-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_103741-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_103741-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251213_184042/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_184042-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_184042-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_184042-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_184042-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/598053391_10236384264539204_357251621748572968_n/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/598053391_10236384264539204_357251621748572968_n-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/598053391_10236384264539204_357251621748572968_n-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/598053391_10236384264539204_357251621748572968_n-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/598053391_10236384264539204_357251621748572968_n-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/601352640_10236384265539229_1645640172215492023_n/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/601352640_10236384265539229_1645640172215492023_n-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/601352640_10236384265539229_1645640172215492023_n-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/601352640_10236384265539229_1645640172215492023_n-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/601352640_10236384265539229_1645640172215492023_n-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/597810851_10236384267179270_3450443399864079721_n/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/597810851_10236384267179270_3450443399864079721_n-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/597810851_10236384267179270_3450443399864079721_n-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/597810851_10236384267179270_3450443399864079721_n-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/597810851_10236384267179270_3450443399864079721_n-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251213_121046/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_121046-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_121046-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_121046-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251213_121046-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/600352057_10236384268579305_9037876329984828424_n/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/600352057_10236384268579305_9037876329984828424_n-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/600352057_10236384268579305_9037876329984828424_n-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/600352057_10236384268579305_9037876329984828424_n-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/600352057_10236384268579305_9037876329984828424_n-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251214_092449/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_092449-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_092449-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_092449-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_092449-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251214_104248/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_104248-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_104248-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_104248-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_104248-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251214_104418/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_104418-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_104418-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_104418-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_104418-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251214_130816/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_130816-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_130816-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_130816-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_130816-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251214_144336/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_144336-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_144336-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_144336-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_144336-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251214_170529/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_170529-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_170529-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_170529-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_170529-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/599271907_10236384275099468_912238610987296281_n/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/599271907_10236384275099468_912238610987296281_n-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/599271907_10236384275099468_912238610987296281_n-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/599271907_10236384275099468_912238610987296281_n-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/599271907_10236384275099468_912238610987296281_n-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251214_194020/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_194020-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_194020-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_194020-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_194020-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251214_195212/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_195212-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_195212-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_195212-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_195212-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251214_085155/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_085155-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_085155-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_085155-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251214_085155-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/597939005_10236384276179495_1859218972083552918_n/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/597939005_10236384276179495_1859218972083552918_n-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/597939005_10236384276179495_1859218972083552918_n-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/597939005_10236384276179495_1859218972083552918_n-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/597939005_10236384276179495_1859218972083552918_n-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251215_120301/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_120301-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_120301-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_120301-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_120301-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251215_083139/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_083139-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_083139-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_083139-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_083139-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251215_085638/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_085638-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_085638-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_085638-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_085638-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251215_100219/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_100219-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_100219-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_100219-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_100219-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251215_100950/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_100950-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_100950-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_100950-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_100950-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251215_103522/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_103522-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_103522-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_103522-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_103522-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251215_103804/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_103804-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_103804-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_103804-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_103804-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/attachment/20251215_120121/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_120121-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_120121-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_120121-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251215_120121-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<p>Artykuł <a href="https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/">RPA &#8211; kto ukradł słońce?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://parawruch.pl">parawruch.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://parawruch.pl/blog/rpa-kto-ukradl-slonce/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>RPA &#8211; Durban i Góry Smocze</title>
		<link>https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/</link>
					<comments>https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ruda]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Dec 2025 14:00:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AFRYKA]]></category>
		<category><![CDATA[BLOG]]></category>
		<category><![CDATA[PODRÓŻE]]></category>
		<category><![CDATA[RPA]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://parawruch.pl/?p=21263</guid>

					<description><![CDATA[<p>Po dniach safari przyszedł czas na cywilizację. Odwiedziliśmy Durban, największy port w RPA i jeden z największych w tej części Afryki. Zjedliśmy genialne owoce morza w jednej z knajp przy nabrzeżu i zobaczyliśmy nadmorską&#46;&#46;&#46;</p>
<p>Artykuł <a href="https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/">RPA &#8211; Durban i Góry Smocze</a> pochodzi z serwisu <a href="https://parawruch.pl">parawruch.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="video-container"><iframe loading="lazy" title="RPA - Durban" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/U-Z4qeIDuOQ?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
<div class="video-container"><iframe loading="lazy" title="RPA, Góry Smocze - Champagne Castle Hotel" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/Kpx1oMiblm0?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
<p><a href="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596807436_10236292472244454_7359405699377629987_n.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignright wp-image-21269 size-thumbnail" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596807436_10236292472244454_7359405699377629987_n-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596807436_10236292472244454_7359405699377629987_n-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596807436_10236292472244454_7359405699377629987_n-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596807436_10236292472244454_7359405699377629987_n-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p>Po dniach safari przyszedł czas na cywilizację. Odwiedziliśmy Durban, największy port w RPA i jeden z największych w tej części Afryki. Zjedliśmy genialne owoce morza w jednej z knajp przy nabrzeżu i zobaczyliśmy nadmorską dzielnicę, która kiedyś była nadmorskim kurortem. Dawniej rocznie to miejsce odwiedzało nawet 20 mln turystów, w obecnych czasach ok 1mln&#8230;<br />
Kolejny dzień to jazda przez prowincję Kwazulu Natal i fantastyczne krajobrazy. Zajrzeliśmy do ciekawego, interaktywnego muzeum, w miejscu, gdzie 1962 r patrol policji zatrzymał auto, którym podróżował &#8222;Black Pimpernel&#8221;. Taki przydomek w czasach apartheidu miał Nelson Mandela, gdy działał w podziemiu i długo wymykał się służbom apartheidu. Przydomek nawiązuje do fikcyjnego bohatera „The Scarlet Pimpernel”, który sprytnie unikał pościgu.<br />
Po schwytaniu i procesie Mandela trafił na 27 lat do więzienia. Został uznany winnym podżegania do nielegalnego strajku oraz opuszczenia RPA bez ważnego paszportu. W kolejnym procesie uznano go winnym kierownictwa i działalności podziemnej. Mandela i współoskarżeni zostali skazani na dożywocie, a w uzasadnieniu wyroku kluczowym przestępstwem był sabotaż.<br />
<a href="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_161943.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-21284 size-thumbnail alignleft" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_161943-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_161943-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_161943-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_161943-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>Po południu dotarliśmy do Drakensberg, czyli po naszemu w Góry Smocze. Tym razem okazały się dość kapryśne pogodowo. Po przyjeździe i lunchu postanowiliśmy iść na spacer, bo prognozy na kolejny dzień nie były zbyt optymistyczne. Zrobiliśmy całkiem fajną trasę z ładnymi widokami. A gdy wróciliśmy do naszego hotelu, wyszło piękne słońce. Wskoczyliśmy więc w kostiumy kąpielowe i z przyjemnością znaleźliśmy się na leżakach przy basenie. Przed nami mieliśmy piękną panoramę, z jednym z najwyższych szczytów &#8211; Giant Castle (3315 m n.p.m.).<br />
Wieczorem zaczęło mocno padać i w nocy też. Rano spotkaliśmy się z naszym guidem i ustaliliśmy najdogodniejszą na te okoliczności przyrody trasę. Okazała się świetnym wyborem. Najpierw lasem, a potem otwartymi łąkami doszliśmy do sporego wodospadu. Po drodze nasz guide pokazywał nam różne zioła i rośliny, którymi miejscowi leczą kaszel, gorączkę czy ból pleców. Były też takie, które skutecznie wykorzystywano w czasie epidemii covida. W czasie naszego marszu chmury się podniosły i mogliśmy podziwiać okolicę. Na łące pasły się konie. Chętni mogą tu wybrać się na konną przejażdżkę. Może jeszcze nadarzy się okazja przy kolejnej wizycie w tym regionie&#8230;</p>
<div class="video-container"><iframe loading="lazy" title="RPA - paw" width="422" height="750" src="https://www.youtube.com/embed/cR6ryyaAx-M?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
<div class="video-container"><iframe loading="lazy" title="RPA, Góry Smocze - trekking" width="422" height="750" src="https://www.youtube.com/embed/m2hzfO_g9mM?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>

<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251208_132538/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251208_132538-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251208_132538-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251208_132538-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251208_132538-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251208_133127/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251208_133127-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251208_133127-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251208_133127-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251208_133127-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251208_133823/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251208_133823-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251208_133823-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251208_133823-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251208_133823-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/20251208_133508/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/06/20251208_133508-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/06/20251208_133508-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/06/20251208_133508-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2026/06/20251208_133508-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251208_134128/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251208_134128-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251208_134128-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251208_134128-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251208_134128-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251209_054713/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_054713-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_054713-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_054713-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_054713-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251209_094941/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_094941-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_094941-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_094941-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_094941-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251209_095130/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_095130-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_095130-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_095130-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_095130-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251209_101219/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_101219-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_101219-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_101219-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_101219-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251209_101235/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_101235-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_101235-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_101235-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_101235-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251209_102257/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_102257-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_102257-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_102257-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_102257-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251209_123112/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_123112-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_123112-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_123112-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_123112-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251209_124238/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_124238-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_124238-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_124238-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_124238-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/596818328_10236292546246304_8113542224203688415_n/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596818328_10236292546246304_8113542224203688415_n-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596818328_10236292546246304_8113542224203688415_n-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596818328_10236292546246304_8113542224203688415_n-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596818328_10236292546246304_8113542224203688415_n-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251209_141002/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_141002-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_141002-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_141002-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_141002-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251209_150833/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_150833-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_150833-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_150833-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_150833-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/596809193_10236292545166277_5270585480252187389_n/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596809193_10236292545166277_5270585480252187389_n-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596809193_10236292545166277_5270585480252187389_n-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596809193_10236292545166277_5270585480252187389_n-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596809193_10236292545166277_5270585480252187389_n-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251209_152000/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_152000-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_152000-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_152000-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_152000-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/20251209_170242/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_170242-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_170242-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_170242-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_170242-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251209_170258/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_170258-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_170258-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_170258-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_170258-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251209_181650/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_181650-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_181650-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_181650-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251209_181650-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251210_103927/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_103927-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_103927-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_103927-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_103927-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251210_105615/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_105615-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_105615-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_105615-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_105615-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/597109720_10236292548086350_7619863270565470593_n/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/597109720_10236292548086350_7619863270565470593_n-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/597109720_10236292548086350_7619863270565470593_n-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/597109720_10236292548086350_7619863270565470593_n-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/597109720_10236292548086350_7619863270565470593_n-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251210_110548/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_110548-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_110548-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_110548-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_110548-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/595903979_10236292584647264_8946505423487193460_n/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/595903979_10236292584647264_8946505423487193460_n-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/595903979_10236292584647264_8946505423487193460_n-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/595903979_10236292584647264_8946505423487193460_n-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/595903979_10236292584647264_8946505423487193460_n-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/20251210_121227/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_121227-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_121227-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_121227-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_121227-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/20251210_112717/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_112717-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_112717-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_112717-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/20251210_112717-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/596819491_10236292576167052_640628431534586778_n/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596819491_10236292576167052_640628431534586778_n-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596819491_10236292576167052_640628431534586778_n-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596819491_10236292576167052_640628431534586778_n-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596819491_10236292576167052_640628431534586778_n-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/attachment/596818131_10236292583327231_6024007101750346853_n/'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596818131_10236292583327231_6024007101750346853_n-300x300.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596818131_10236292583327231_6024007101750346853_n-300x300.jpg 300w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596818131_10236292583327231_6024007101750346853_n-600x600.jpg 600w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596818131_10236292583327231_6024007101750346853_n-768x767.jpg 768w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596818131_10236292583327231_6024007101750346853_n-160x160.jpg 160w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596818131_10236292583327231_6024007101750346853_n-320x320.jpg 320w, https://parawruch.pl/wp-content/uploads/2025/12/596818131_10236292583327231_6024007101750346853_n.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<p>Artykuł <a href="https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/">RPA &#8211; Durban i Góry Smocze</a> pochodzi z serwisu <a href="https://parawruch.pl">parawruch.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://parawruch.pl/blog/rpa-durban-i-gory-smocze/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
